El punto de vista
- Al leer mis intervenciones y las de otros blogs me doy cuenta que cada uno tiene diferentes puntos de vista muchas veces relacionados con una "PALABRA". No se si han dado cuenta pero "una palabra" puede tener significados diferentes para dos o más personas,dependiendo del lugar,
del país, o del medio en el cual se desarrolla. Las confusiones, los malos entendidos, las discordias, y si llevamos mas lejos nuestro razonamiento hasta las guerras pueden ser el fruto de una "palabra" mal entendida o mal adaptada a nuestro marco de referencias(experiencia). Una palabra dicha con toda ingenuidad y una dosis de candor puede despertar recuerdos o sensaciones posiblemente olvidadas, de las cuales puedes sentirte orgulloso, o contento dependendiendo de la intensidad emocional que hayas impregnado en el momento que viviste dichos eventos.
- Y aún y cuando en este blog hago un esfuerzo para no confundir los "modismos" regionales, las expresiones populares
las cuales representan cierto peligro a nivel del significado, lo
que una "palabra" sino nos reportamos al diccionario para verificar
su contenido y para saber si la podemos adaptar a la situación vigente.
La percepción de una imagen, una metáfora, o cualquier otra figura de
estilo crea en "todos" sensaciones diferentes...
yo entiendo que cuando vivimos en paises diferentes los marcos de
referencia son difentes...En España, o en Argentina o en Chile o cualquier otro país existen expresiones similares que en otros paises quieren decir otra cosa...
Un ejemplo: la palabra PISTO,en El Salvador quiere decir dinero,en Honduras quiere decir aguardiente...VISTE??!!!!!
-